誓约之证是什么:有哪位高人可以帮忙翻译一下，非常感谢！

看看吧，楼主，时间仓促，不够细致，请原谅

Aim: Designing a software which is capable of processing pictures and transforming their formats and condensing them. Being condensed,the pictures can be stored with fewer space and can be more effeciently transferred.
Method:Programming on the technology of condensing of pictures.Store the picture via data and convert it from colorful one to monochrome and vice versa.
Result: The converted picture is a monochrome.When the values of the three fundamental colors are of the same ,namely,R(Red)=G(Green)=B(Blue),the picture is no more colorful.
Conclusion:The converted picture's storing size will be reduced to 1/3 of its previous size.
Keywords:picture processing,picture condensing,the three fundamental colors,medical image

图象格式Image format
图象格式的转化Image format transformation
图象处理Image Processing
存储空间 space即可！
图象压缩技术Image Compression Technologies (ICT)
彩色图象color image
黑白图象Monochrome image
结论 转化后的图象格式比原图象更加节省空间，大约占原图象大小的三分之一，从而达到编制软件的目的
Objective: Editing a software which can perform image processing and image format transformation, and the format-transformed images can save more space and resource and be stored and transferred conveniently.
Methods: Programming based on the Image Compression Technologies. Image data storing is to transform color images to monochrome images via data writing input.
Result: The transformed image is a monochrome one containing equivalent tri-color values: R=G=B.
Conclusion: The transformed image saved more space than its original image, and the storing size of the former is approximately one third of that of the latter, thus the programming objective was achieved.
Keywords: Image Processing, Image Compressor, Tri-color, Medical Image