求生之路秘籍不能用:naruto和one piece的人物名字的正确翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 17:59:37
谁知道naruto和one piece的人物名字的正确翻译啊,有些人说naruto的中文名是 卷涡鸣门 luffy是 鲁非,到底是什麼,顺便告诉我其他人的名字,谢谢

并没有什么准确的翻译啊,语言不同,翻译的方法很多~只不过有一些很流行~火影的我有,海贼的你找别人吧

漩涡鸣人——うずまき ナルトUzumaki Naruto
宇智波佐助——うちは サスケUchiha Sasuke
犬冢牙——犬冢 キバInuzuka Kiba
油女志乃——油女 シノAburame Shino
日向雏田——日向 ヒナタHyuga HinataHyuga
奈良鹿丸——奈良 シカマルNara Shikamaru
秋道丁次——秋道 チョージAkimichi Choji
日向宁次——ネジNeji
洛克李——ロック リーRock Lee
海野伊鲁卡——海野イルカUmino Iruka
旗木卡卡西——はたけ カカシHatake Kakashi
猿飞阿斯玛——猿飞アスマSarutobi Asuma
铁血凯——マイト ガイMaito Gai
自来也——Jiraiya
大蛇丸——大蛇丸Orochimaru
宇智波鼬——うちはイタチ Uchiha Itachi
我爱罗——我爱罗Gaara
勘九郎——カンクロウKankuro
白——白Haku
再不斩——再不斩Zabuza
鬼鲛——鬼鲛 Kisame
药师兜——薬师カブトYakushi Kabuto
君麻吕——Kimimaro

naruto就是日语的鸣人 なると
one piece是海贼王里的终极宝物的名字
路飞是 rufi,这些都是日语发音的拼音啊。