大航海4上线:events diary 怎么翻译

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 18:03:04
events diary 是关于政府网站的一个功能或服务的,就相当于最近发生的事件,或者是有什么活动可以在这里查询到,我不知道用"活动日志"是不是可以表达清楚,如果一个人看到"活动日志"还能理解成英文原来的意思么?谢谢啊

翻译得正确

events diary 怎么翻译 越是简单，越被难住：social events 怎么翻译？ recruiting events 怎么讲？ 请翻译Three Collection Events,谢谢！！！ brand new diary中的brand翻译为什么 越是简单，越被难住：social events 如何翻译 翻译："your diary and notebook computer" animal和diary这两个单词的拉丁文怎么写? events是什么意思？ read events