billboard音乐大奖:日语的'你还差的远呢和你还未够水准'罗马音怎么说??

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 18:59:57

“你还差的远呢”的日语是:
お前はまだまだ甘い
罗马注音为:o ma e wa ma da ma da a ma i

“你还未够水准”的日语是:
お前のレベルはまだまだだな
罗马注音为:o ma e no re be ru wa ma da ma da da na
也可以说成:格が违うんだよ
罗马注音为:ka ku ga ti ga u n da yo

请作参考!

你还差的远呢

あなたの差(さ)がまだ程(ほど)远い(とおい)です
a na ta no sa ga ma da ho do to o i de su

你还未够水准

あなたはまだそのレベルに及ばない(およばない)です
a na ta ha ma da so no re be ru ni o yu ba na i de su

ma da ma da de ne
这是最简单的句子