劲歌金曲2情歌王》:请批示,英文怎么说?
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/06 00:04:53
Please give instructions.
请批示
在英文信件或是给上司的报告,要求其给指示或是来处理某件事.通常的说法是
Thank you for your attention in this matter!
公务员英语里应该这样翻译
For your advice!
请提意见;请批示
For your perusal!
请详细审阅
For your official reply!
批示为盼
例:
Official reply to a petition 批示呈文
Please give orders.
(更日常,口语化的说法)
read overmarginalia please
Please give me your decision.