卧室贴墙纸好吗:摘要 帮忙翻译 速度!!!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/10 14:07:28
本设计通过零件造型设计、运用PRO/E软件对塑料底座的注射成型模具进行了设计,通过塑料顾问对制品的最佳成型浇注位置进行了模拟分析,在模拟分析结论的基础上,综合考虑了原材料的成型性能、制品使用性能要求及零件形状特点等因素,确定了模具的浇口位置及潜伏式的浇注系统,保证零件无疤痕,填充完全等使用要求。对于侧凹成型采用了提升装置的抽芯机构及简单合理的冷却系统。模具结构紧凑,运动合理。通过模具设计参数与注射机参数的校核,验证了模具设计符合注射机要求。

Through parts of the design shape the design and use PRO/E software to the plastics injection molding machine components for the design consultants through plastic products for the best shape of the old location for simulation analysis in the simulation analysis conclusions on the basis of an integrated consideration of the raw materials shaped performance, products and the use of performance requirements parts shape characteristics and other factors, identifies the location and layout of the runner potential of the old-style system, and ensure parts without scars, such as the use of fully filled. For lateral Au shaped devices used to pumping core institutions and simple reasonable cooling system. Advanced tight structure, movement reasonable. Through the design parameters and injection molding machine parameters certified, the certification of the injection molding machine design requirements.

原文
本设计通过零件造型设计、运用PRO/E软件对塑料底座的注射成型模具进行了设计,通过塑料顾问对制品的最佳成型浇注位置进行了模拟分析,在模拟分析结论的基础上,综合考虑了原材料的成型性能、制品使用性能要求及零件形状特点等因素,确定了模具的浇口位置及潜伏式的浇注系统,保证零件无疤痕,填充完全等使用要求。对于侧凹成型采用了提升装置的抽芯机构及简单合理的冷却系统。模具结构紧凑,运动合理。通过模具设计参数与注射机参数的校核,验证了模具设计符合注射机要求。
译文

This design through the components modelling design, took shape the
mold using PRO/E software to the plastic foundation injection to carry
on the design, best took shape through plastic consultant to the
product pours the position to carry on the simulation analysis, in the
simulation analysis conclusion foundation, the synthesis had
considered the raw material took shape factor and so on performance,
product operational performance requirement and components shape
characteristic, had determined the mold 浇口 the position and the
ambush -like poured the system, guaranteed the components did not have
the scar, the packing completely and so on the operation requirements.
Concavely took shape regarding the side uses the lifting gear to pull
out the core organization and the simple reasonable cooling system.
Mold structure compact, the movement is reasonable. Through the mold
design variable and the injection computer parameter examination,
confirmed the mold design to conform to the injection computer
requirement.