树先生壁纸:the first flower 在植物学中怎么翻译?
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/01 21:10:50
我们在写使用说明的时候遇到的一点问题.When applying boron on flowering crops, all the boron should be applied previous to the first flower.就是这句话,previous to the first flower 是在开第一个花前吗?总觉得很别扭,哪位能给我们指点一下,不胜感激
我们的产品是和农作物有关,不知道,这个the frist flower是不是能翻译成农学方面的语句
我们的产品是和农作物有关,不知道,这个the frist flower是不是能翻译成农学方面的语句
我觉得应该是 第一次开花之前
是在开第一朵花前.
在第一朵花开之前