舌尖上的中国羊肉:have a good time to you 系咩意思

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/06 00:41:23
have a good time to you 系咩意思

祝你玩得愉快

就字面意思来译,就是:祝你愉快!相当于Enjoy yourself!
通常译作:祝你旅途愉快;祝你用餐愉快;祝你假期愉快......根据不同的情境,如此类推。

玩得开心。just like "have a good time!"

祝你玩得开心!

have a good time to you 通常译作:祝你旅途愉快;祝你用餐愉快;祝你假期愉快......根据不同的情境

玩得开心点