高考问答投影仪用什么幕布:为什么句子一长我就不知道怎么组织语言了。看看这个怎么翻译？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 23:34:55
Despite significant recent interest and notable innovations in this area, many challenges remain that will require further attention and awareness of security among hardware, software,
and system designers.
and system designers.
尽管在这个地区有重大的眼前利益（可寻）和显著的改革（措施），但是挑战还是存在的，这就需要在软件，硬件和系统设计的安全方面给予长远的关注。
复杂句主要看连接词，理清逻辑关系，先分开翻译，然后按中文习惯重新组合。
尽管在这个领域里出现了显著的创新和取得了显著的成绩，对于硬件，软件和系统设计者仍然存在这许多挑战，需要他们更多的关注和对安全性的防患。
尽管现在这方面有显著的研究与革新，但对于硬件、软件和系统设计来说仍需更多的注意与清醒的认识。挑战还将继续。