angular4开发app:请翻译几句英问口语

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 21:36:29
1.请别打岔!
2.请别加塞!
3.请别打小报告!
翻译的好我会加分!
加塞就是不排队,插队.
打小报告就是爱告状

1.请别打岔!
Please don't interrupt!
2.请别加塞!
Please don't butt in line!
3.请别打小报告!
Please don't tattletale!

1.please do not cut in.
加塞是什么意思?

1 Don't interrupt (这是让别人别打乱你说话)
Keep to the point. 让人不要岔开或转移话题

2 Do not jump!

3 Do not sneak!

1 Please don't bother me!
2 Please don't jump the queue!
3 Please don't be the secret-teller!

1 Please don't interrupt me/cut in!
2 Please don't jump the queue!

打小报告....

楼主,你好,我来

1.请别打岔!

Don't interrupt.
Don't put in a word here.
Don't butt in.
Don't chip in.
Don't break in.
Don't chime in.

2.请别加塞!
Don't jump the queue!
Don't jump the line! (美国)

3.请别打小报告!
Don't squeal on him!
Don't rat on him!

以上的打小报告的意思都是非正式口语的用法!