灌篮高手 nike 球鞋:请教翻译:在线等 急急急

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 18:13:43
我公司在斯里兰卡设有分公司,因工作需要,现派李去斯里兰卡交接工作,替换其他工作人员,我公司以上人员担保,在委派期满将如期返回.

Our company has established branch in Sri lanka, at present, we will dispatch Mr. Li to replace others personnels and hand over works in view of work request, the personnels as mentioned above guarantee that they will return on time if the accreditation period end.

I have branch companies in Sri Lanka, as required, are sent to Sri Lanka handover Lee, the replacement of other staff, I guarantee companies and above, will expire as scheduled in the appointment of return.

we have a branch company in Sri Lanka, for the sake of work, we now send you to Sri Lanka and replace the other staffs.We guarantee that we will send you back after the expiration of accreditation date as scheduled.

Our company is equipped with the subsidiary company in Sri Lanka, because of the job requirement, presently sends Li to go to Sri Lanka to connect with the work, replaces other staff, above our company the personnel guarantees, will expire in the assignment as scheduled returns.