高考问答2017金乌鸦10进3:谁能帮我翻译一下这句话,挺难的
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 13:41:31
美国人不象法国人那样喜欢漫无边际的幻想，也不象英国人那样讲派头、要面子。美国早期历史造就了他们善于在逆境中不气馁、看准目标、孜孜以求的性格。
Americans do not like illusion that extend endlessly like Frenchmen, say that style, keen on face saving like Englishmen either. U.S.A. early history bring up them it good ats to be discouraged certain about goaling , personalitying that seeking assiduously among adverse circumstance.