高考问答亚索eq闪技巧教学:谁能帮我翻译一下这句"在美国人眼里,重要的不是一个人的家庭背景，而是他本人的才华和能力"
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/07 02:37:52
In the American's viewpoint,one's family background is less important than his ability and talent.
In the eyes of Americans, what's important is a person's talent and ability, not one's family background.
What's improtant in the eyes of Americans, is one's talent and ability, rather than his family background.