高考问答faker成名劫动态图:冰箱和冰柜的叫法是不是混淆了？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/01 02:49:47
现在人们称之为“冰箱”的东西事实上长得像个柜子，而被叫做“冰柜”的东西又长得像个箱子。是不是人们弄混淆了？最早翻译这两个词的人是谁，这样翻译有何考量？
从汉字的意，形上来看没错，是你理解有误。箱，一般是长或方形的，有一个门或箱盖，里面是平放，不分层；柜则有一个或一个以上门，里面可以分层放置东西，一般都是有分层隔板的。如果不好理解，想想衣柜和衣箱就明白了。
不是,是你不真正的了解箱和柜.柜是柜台的柜
咦！就是哈！你这么一说好像还真是耶~冰箱长得像个柜子，冰柜长的倒像个柜子呢~-~