高考问答盖伦张辽电脑壁纸:请帮忙：我想学韩语，但大学的专业只有朝鲜语，怎么办？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/10 06:36:46
我今年升高三了，很快就要面临升大了。我好想学韩语，但是我发现所有语言大学都是“朝鲜语”这样标明，却不是“韩语”；而我又听人说朝鲜语与韩语是有区别的，无论是语法还是发音或词汇。
那我应怎么办好啊？我怕选了朝鲜语专业，辛苦学了，却说不了一口好的韩语。
那么，如果我为了学正宗的韩语，而不选朝鲜语专业而选择自学的话，又有什么好意见啊？
真的好烦恼啊！~请帮忙！~
那我应怎么办好啊？我怕选了朝鲜语专业，辛苦学了，却说不了一口好的韩语。
那么，如果我为了学正宗的韩语，而不选朝鲜语专业而选择自学的话，又有什么好意见啊？
真的好烦恼啊！~请帮忙！~
你学好朝鲜语就行了。
其实朝鲜语和韩语没什么多大的区别。
韩鲜语是正宗的韩鲜族的母语，而韩国语就是在半岛分裂后发展而来的，在朝鲜母语的基础上，加入了一些欧美的外来词，加入了一些时尚的词语。而朝鲜由于国家相对封闭，所以朝鲜保留了朝鲜语的原貌。
朝鲜语和韩语的关系就好像我们中国的 普通话 和台语的关系。
万变不离其宗。
所以你只要学好朝鲜语，然后多积累韩国独立后创立的一些新词汇，就行了！
区别不是太大，但发音很成问题。。。。
没事，上了大学之后学校里会有韩国人的，可以和他们学习
最好找刚来中国对汉语不熟的，这样练起来对自己帮助才大。。。
只要让人教会了发音，其他完全可以自学
推荐教材《标准韩国语》1，2，3北大出版
〈韩国语入门〉首尔大出版，这两种是标准韩国语教材，没有地方口音。。。但《标准韩国语》语音教材不太好，男朗读发音怪怪的。。。
呵呵，不用担心，虽然标的是朝鲜语但由于中国当前发展的需要和就业形式，大部分学校教的还是韩国语的，我就是朝鲜语系的，但学的都是韩国语，而且语言这种东西还是要你自己去创造机会，多说多练才OK的，如果你还担心所教的老师是朝鲜族，发音有问题的话，也可以多教些韩国朋友一起学习。现在机会也比较多，一般学校都会有出国机会的，加油吧！
我是朝鲜族人，其实朝鲜语和韩语的区别没有什么，真的，现在的韩语朝鲜人也懂~~~~~~~
拜托，汉语就是朝鲜语啊，我们这里韩国人的翻译就是朝鲜族的
朝鲜语就等于韩语啊