高考问答釜山行电影免费观看:谁能帮我改改这篇英文翻译，急用！谢谢啦！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 08:08:20
在对企业成本控制理论研究的基础上，结合企业的特征及内外环境的因素的影响，对大庆石化公司成本控制中存在问题及原因进行了研究，结合公司的实际情况，对其不足之处提出了改进措施。目的是使企业认清当前经济形势，选择最好的成本控制方案，从而达到低成本高效益的目的，使企业在同类企业中具有更强的竞争优势。
The international crude oil processing and the petroleum product manufacture profession, the cost rate of rise surpasses the product sale income rate of rise, the cost already not only the influence enterprise profit height, but also affects the enterprise competitive ability size, the survival development potential height, the cost control even more becomes for this kind of enterprise key matter of concern.
In to the enterprise cost control fundamental research foundation in, the union enterprise's characteristic and inside and outside environment factor influence, had the problem and the reason to the Daqing petrochemistry company cost control in has conducted the research, the union company's actual situation, proposed the improvement measure to its deficiency. The goal is causes the enterprise to clearly recognize the current economical situation, chooses the best cost control plan, thus achieved the low cost high benefit the goal, enable the enterprise to have the stronger competitive advantage in the similar enterprise
Keywords：Cost control; Cost consciousness; Cost of operation;
Cost benefit idea
这是要交的毕业论文的摘要，一定不能出错的，不能是网上在线翻译的，还有哪位英语高手来帮帮忙啊？如果准确，将再赠送50分
我不要你的赠送积分，但是希望能认真看看。
原油“raw oil”,“知道”上曾经有人翻译对了但是那个楼主采纳了“crude oil”，我在此再一次作出纠正，crude oil是“粗品油”，但是至少是对“raw oil”进行了部分加工而没有精炼。
行业是“industry”, profession是“专业的”，譬如毛主席说的“又红又专的人才”就应该用这个，“职业杀手”等。此外还有一个容易混淆的单词“vocation”,指的是工作性质，相当于“job”。
“国际原油加工及石油制品制造行业，成本增长速度超过产品销售收入增长速度”，前半句是一个没有谓语的断句。
“对大庆石化公司成本控制中存在问题及原因进行了研究”,主语应该有“作者”或者“本文”
The cost increasing rate of international raw oil production and the petroleum product manufacturing industries has surpassed their sale income rate. The cost not only influences the profit of enterprises, but also affects their competence and survival and developmental potent, and cost control becomes the focus of these enterprises.
Based on the enterprise cost controlling theory researches and combined with the effects of the inner characteristics and outer environment of the enterprises, the author studies the problems existed in the cost control in Daqing Petro-chemical Company and their causes combined with the practical bases of the company, puts forward some modified measures aimed at its disadvantages. The objective of this paper is to make the enterprises to recognize current economic situations clearly and choose the best cost control scheme, thus reach to the objective of “low cost and high efficiency” and make them possess of stronger competitive advantages among similar sorts of enterprises
Keywords：Cost control; Cost consciousness, Operational cost;
Cost/efficiency ideology
国际原油加工及石油制品制造行业，成本增长速度超过产品销售收入增长速度，成本已不仅影响企业利润高低，还影响到企业竞争力大小、生存发展潜力高低，成本控制更加成为了该类企业重点关注的问题。
在对企业成本控制理论研究的基础上，结合企业的特征及内外环境的因素的影响，对大庆石化公司成本控制中存在问题及原因进行了研究，结合公司的实际情况，对其不足之处提出了改进措施。目的是使企业认清当前经济形势，选择最好的成本控制方案，从而达到低成本高效益的目的，使企业在同类企业中具有更强的竞争优势。
International crude oil processing and petroleum products manufacturing industry, the cost growth of over product sales revenue growth and cost has not only affected profits high, and also affect the competitiveness of enterprises in size, survival or development potential, cost control of such enterprises to become more focused attention. Cost control in the enterprises on the basis of theoretical studies, in conjunction with enterprise characteristics and environmental factors inside and outside of the Daqing Petrochemical Corporation, cost control problems and the reasons for the study, in conjunction with the company's actual situation, its shortcomings made improvements. Purpose is to enable enterprises to understand the current economic situation, the best choice of cost control programme, thus achieving cost-effectiveness, enterprises in similar enterprises to become more competitive.
International crude oil processing and petroleum products manufacturing industry, the cost growth of over product sales revenue growth and cost has not only affected profits high, and also affect the competitiveness of enterprises in size, survival or development potential, cost control of such enterprises to become more focused attention. Cost control in the enterprises on the basis of theoretical studies, in conjunction with enterprise characteristics and environmental factors inside and outside of the Daqing Petrochemical Corporation, cost control problems and the reasons for the study, in conjunction with the company's actual situation, its shortcomings made improvements. Purpose is to enable enterprises to understand the current economic situation, the best choice of cost control programme, thus achieving cost-effectiveness, enterprises in similar enterprises to become more competitive.
International crude oil processing and petroleum products manufacturing industry, the cost growth of over product sales revenue growth and cost has not only affected profits high, and also affect the competitiveness of enterprises in size, survival or development potential, cost control of such enterprises to become more focused attention. Cost control in the enterprises on the basis of theoretical studies, in conjunction with enterprise characteristics and environmental factors inside and outside of the Daqing Petrochemical Corporation, cost control problems and the reasons for the study, in conjunction with the company's actual situation, its shortcomings made improvements. Purpose is to enable enterprises to understand the current economic situation, the best choice of cost control programme, thus achieving cost-effectiveness, enterprises in similar enterprises to become more competitive.
你自己对照对照吧，这是用工具翻译的！
For companies in the international crude oil processing and petrochemical industry, with cost increasing faster than the sales revenue, the size of cost will influence not only an enterprise’s profit but also affects its competitive capacity as well as its future development and viability. In this sense, cost management becomes the major concern for businesses in the oil industry.
Based on theories of cost management, with regard to Daqing Petrochemistry’s own characteristics and the influence of its internal and external environment, this thesis took insight into the problems arose in the cost control scheme of the enterprise; also, to rectify its deficiency, considering the company's actual situation, it proposed some measures, the goal of which is to help the enterprise gain a clear understanding of the current economical situation. And from this, it could choose the best control plan to reduce cost while insure high profit, thus retain stronger competitive advantage than its counterparts.
The international crude oil processes and the petroleum product manufacturing profession, cost growth speed exceed product sales income growth speed, cost already not only influence business enterprise profits high and low, also influence business enterprise competition ability size, existence to develop a potential high and low, cost the control became the type's business enterprise point concern more of problem.
At to the business enterprise cost control the foundation of theories research up, combine the characteristic of business enterprise and inside outside environment of the influence of[with] factor, to Ta-ching petrochemical company cost control in existence problem and reason carried on a research, combining the actual circumstance of company, as to it's shortage of the place put forward improving measure.The purpose makes the business enterprise recognize pure current economic situation, choosing the best cost control project, attaining thus low cost efficiently the purpose of benefit, make the business enterprise have stronger competitive advantage in the same kind business enterprise.