2013款 福特翼虎 断轴:药品英语,急!请高手帮忙!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 21:30:18
Zolpidem has achieved extensive and worldwide use and a remarkable safety record. However, possible psychiatric adverse reactions, withdrawal effects, drug dependence and tolerance are of notable concern for the product as indicated in the SmPC.

In conclusion, the results of clinical studies with the modified-release formulation of zolpidem have demonstrated a benefit in terms of sleep maintenance while conserving the other hypnotic and safety characteristics of the currently zolpidem marketed product. Zolpidem MR is recommended for the short term treatment of insomnia in patients who have difficulties falling asleep and/or maintaining sleep.

withdrawal effects戒断作用
SmPC产品特性概要(我不确定,也可能是一个疾病的缩写,但无上下文不好推断)
modified-release formulation缓释剂型
sleep maintenance睡眠保持
insomnia失眠症
唑吡坦在世界范围内广泛应用并且有显著的安全性记录。然而,在产品特性概要中该药物可能的精神性不良反应、戒断作用、药物依赖性和耐药性值得关注。
总之,唑吡坦缓释剂型临床研究结果表明其在维持睡眠状态方面是有益的,但当前的唑吡坦市售产品有其他催眠和安全性特点。“唑吡坦MR”被推荐用于难以入睡和/或持续睡眠的病人的失眠症短期治疗。

Zolpidem 达到了广泛和全世界用途和一个卓越的安全纪录。但是, 可能的精神病学的有害反应、撤退作用、毒瘾和容忍是著名的重要的事物为产品依照被表明在SmPC 。 总而言之, 临床研究的结果与修改发布zolpidem 的公式化展示了好处根据睡眠维护当保存zolpidem 的其它安眠药和安全特征当前销售了产品。Zolpidem 先生被推荐为失眠的短期治疗在有困难睡着并且/或者维护的睡眠的患者。

唑吡坦在世界各地广泛使用,取得了优异的安全记录. 但是,该药物可能的精神性不良反应、戒断作用、药物依赖性和耐药性值得关注。一般情况下,临床研究结果表明其在维持睡眠状态方面是有益的,但当前的唑吡坦市售产品有催眠和其他不明作用。“唑吡坦MR”被推荐用于失眠症短期治疗。