高考问答唯品会怎么才能免运费:请小语种高手帮忙
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 17:32:11
本工作室的一款游戏即将进入开发阶段，由于自身人事缺乏，难以将游戏简介翻译成其他语言。特寻求各位高手的帮助，将其代翻为<除日、英以外>的任何语言并注明，不求精确，但求意思到位就行，谢谢。
以下
“游戏特点
(1) 真实的背景世界:
玩家将在游戏中进入真实的背景世界，经历20世纪初的那个混乱的中国，发展由玩家决定，是除恶扬善亦或是步入歧途都掌握在玩家的手里。
(2) 巧夺天工的游戏画面
不论从游戏场景还是人物造型等方面来看,《**》都是国内少有的颠峰之作,例如水之大陆那悬浮与海洋之中的飘渺；木之大陆那种生机勃勃的活力等等，都能使玩家感受前所未有的视觉冲击。《**》中画面技能设定的宗旨是“画面逼真写实，色泽柔和清新”。
(3) 自由的技能系统
本游戏的技能完全由玩家选择，想学什么技能，只要达成该技能所要求的条件就可以了，不必为开始选择职业烦恼，但是还是要为选择学什么技能而烦恼。还有劲暴的“？”技能，会是什么呢？这个就由玩家自己去寻找了。
(4) 帅气实用的称号系统
我们设置了，一整套称号系统，无论你想当恶人还是善人都能在这个称号系统里找到自己的位置，想带着终极称号大摇大摆招摇过市吗？那就为之努力吧。
(5) 完全现代的服装
是否厌倦了那个不属于我们的盔甲角色呢？《**》设计了完全现代的服装供您选择，不用盔甲我们一样可以上前线。
(6) 江湖排行榜——百晓生
是不是很想知道自己的努力是否有人注意呢？我们的回答是：所有人都会注意，在各个城里有一个大家熟悉的NPC角色——百晓生，这个人对江湖上的事情无所不知，当然，您的实力也不例外，他能准确公布玩家各项属性的排名情况，如果您进入服务器的前100名，那可会变的尽人皆知哦，到时候会变成万众景仰还是众矢之的，就看玩家之前的关系有没有打好咯。”
以上
如果您不嫌弃，您的译文将直接出现在我们的策划中。
以下
“游戏特点
(1) 真实的背景世界:
玩家将在游戏中进入真实的背景世界，经历20世纪初的那个混乱的中国，发展由玩家决定，是除恶扬善亦或是步入歧途都掌握在玩家的手里。
(2) 巧夺天工的游戏画面
不论从游戏场景还是人物造型等方面来看,《**》都是国内少有的颠峰之作,例如水之大陆那悬浮与海洋之中的飘渺；木之大陆那种生机勃勃的活力等等，都能使玩家感受前所未有的视觉冲击。《**》中画面技能设定的宗旨是“画面逼真写实，色泽柔和清新”。
(3) 自由的技能系统
本游戏的技能完全由玩家选择，想学什么技能，只要达成该技能所要求的条件就可以了，不必为开始选择职业烦恼，但是还是要为选择学什么技能而烦恼。还有劲暴的“？”技能，会是什么呢？这个就由玩家自己去寻找了。
(4) 帅气实用的称号系统
我们设置了，一整套称号系统，无论你想当恶人还是善人都能在这个称号系统里找到自己的位置，想带着终极称号大摇大摆招摇过市吗？那就为之努力吧。
(5) 完全现代的服装
是否厌倦了那个不属于我们的盔甲角色呢？《**》设计了完全现代的服装供您选择，不用盔甲我们一样可以上前线。
(6) 江湖排行榜——百晓生
是不是很想知道自己的努力是否有人注意呢？我们的回答是：所有人都会注意，在各个城里有一个大家熟悉的NPC角色——百晓生，这个人对江湖上的事情无所不知，当然，您的实力也不例外，他能准确公布玩家各项属性的排名情况，如果您进入服务器的前100名，那可会变的尽人皆知哦，到时候会变成万众景仰还是众矢之的，就看玩家之前的关系有没有打好咯。”
以上
如果您不嫌弃，您的译文将直接出现在我们的策划中。