召唤 传说法杖:take an order for 翻译成什么呢？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/15 12:28:56

take an order for 提交订单，订购

直译是从某人处接受一个命令。要看下下文。

但在国外一般用来点菜：
餐馆中待者会问：
May I take your order? (May I take order for you?)

take an order for 翻译成什么呢？ an order of scrambled eggs怎么翻译?an order of 是什么意思? please give me an order of scrombied eggs怎么翻译? at an order an order of scrambled eggs是什么意思?an order of 是什么意思? an eye for an eye and a tooth for a tooth怎么翻译 May I take your order now? May I take your order now? An eye for an eye take...for granted是什么意思?