高考问答就是铛铛铛优酷:“没有什么能阻挡我的路”怎么说？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 11:21:18
快点，谢谢。
Nothing can stand in my way!
李阳曾说过.
"Nothing can stop me!"
in one's way 说的是一种现象，不是阻拦的意思，只是挡住了道。见下面的例句：
That truck is in our way, or You're standing in the way; please move to one side.
所以阻拦要用：Nothing can stop me
即没有什么能拦住我。
Nothing can stand in may way!
很经典，很地道，很准确。
in one's way 既为“阻挡”之意。
Nothing can stopped me!