奇迹暖暖4-4公主级攻略:帮我翻译一句简单的英语~!?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 06:48:37
I don't think so.
I hate Korea such as I hate Japan.
Japaneses are not knowing history but Koreans are not knowning what is disgracer.
And I know that Korea is the fist country build diplomacy with Taiwan , yet the fist country let on that Taiwan is a country
China can not need Korea for trade!

我不这样认为
我恨韩国如同恨日本
日本人不懂历史但韩国人不懂道德
韩国是第一个同台湾建交的国家,也是第一个承认台湾是一个国家的
贸易上中国不需要韩国

我不这么认为.
我像讨厌日本一样讨厌韩国.
日本不承认历史,但韩国人不知道什么是(耻辱)??
我知道韩国是第一个同台湾建交的国家,也是第一个承认台湾是一个国家的国家.
中国可以不需要与韩国通商.

大体是这个意思吧,DISGRACER不确定.

我不这么认为。
我讨厌韩国就跟我讨厌日本一样。
日本人不理解历史,韩国人不知道什么是耻辱。
我也知道韩国是第一个与台湾建立外交关系的国家,但也第一个承认它是一个“国家”。
中国不需要韩国作交换。

这段英文就有很多问题啊!!!

我不这么认为。
我讨厌Korea 就像我讨厌日本
后面翻不来了