居庙堂之高:关于俄语拼写单词常常拼错问题

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 14:38:47
关于俄语拼写单词常常拼错问题
我每当会念一个单词后,在拼写的时候我往往把弱化的А和弱化的О混淆,非重音И和弱化的Е、Я混淆。
诸如:ГАРАЖ(车库) 拼错成:ГОРАЖ
ЧИСЛО(号) 拼错成:ЧЕСЛО
有学习俄语经验的朋友能否告诉我俄语拼写时是否也有规律可寻避免类似的错误。谢谢!

出现这样的问题一般是因为你的发音不准确,建议多听磁带。
俄语中有许多发音相似的地方,例如你提到的O和A的发音等等。
有时候刚刚入门的人还是会受到其他外语的影响,习惯性的犯一些错误是属于下意识性质的。但是要正视错误的存在。
俄语拼写的时候注意结合你听到的东西,最初入门听外语还是要对照书籍同时进行。边听边看,有助于你正确的记忆的。
外语不是一天学出来的,积累很重要!
加油哦~~~

Такой вопрос вообще потому что ваш выговор неточн, после того как я предложен слушает к магнитной ленте.
На русском языке имеет много сходств выговора, например вы упомянули выговор o и a и так далее.
Иногда как раз пересекл порог, котор человек смог получить другие иностранные языки влияние, сделанный режим некоторыми ошибками принадлежит к subconscious природе. Но смотреть на - до неправильное существование.
Русское внимание времени правописания унифицирует вещь вы слышите, во-первых основно слушает к иностранному языку для того чтобы сравнить книги также для того чтобы продолжить. Слушает пока для того чтобы посмотреть то, будет полезн в вашей правильно памяти.
Иностранный язык не дн изучение приходит вне, накопление очень важн!
Дозаправляет ~~~ oh