高考问答夹克配卫衣什么颜色:翻译!!!帮帮忙啊
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 22:37:53
the said letter of credit shall be payable against seller's sight draft for the amount of 95% of the value of this shipment accompanied by the documents as stipulated in clause 7.
2.fuel fines是什么啊?
3.US$0.5 per mt on natural basis fractions prorata shall be applied to the quantities of fines below 0.15mm in excess of 30%
4.non-negotiable copies
5.the invoice issued is to be base on CIQ's
certificate as provided in clause 8issued within 60 days
不好意思啊!这么多问题却只有5分,但我只有这么点分了,若多的话我一定"加分"!翻不全也没关系.......总之,拜托了
2.fuel fines是什么啊?
3.US$0.5 per mt on natural basis fractions prorata shall be applied to the quantities of fines below 0.15mm in excess of 30%
4.non-negotiable copies
5.the invoice issued is to be base on CIQ's
certificate as provided in clause 8issued within 60 days
不好意思啊!这么多问题却只有5分,但我只有这么点分了,若多的话我一定"加分"!翻不全也没关系.......总之,拜托了
上面那句话是说"兑现这张信用证时应该出具卖方总金额的95%的即期汇票,这票货是根据第七条款中规定"
2.fuel fines是燃油附加费吧
3.US$0.5 per mt on natural basis fractions prorata shall be applied to the quantities of fines below 0.15mm in excess of 30% 不明白
4.non-negotiable copies 不可争议拷贝
5.the invoice issued is to be base on CIQ's
certificate as provided in clause 8issued within 60 days这张发票是基于CIQ的证书开出的,这在第8条中体现,60天内开出
对卖主的为95%的数量的即期汇票说的信用证将是对付的 这载运的价值的由文件按照在条款7保证了的伴随了。
2.燃料罚款
3.US$0...在0.15mm下面在30%的过量每在自然的基础上的mt
分数prorata将被用于罚款的数量
4.发出的发票是是在Ciq的家上的底
5.在条款8issued在60天以内证书同样提供了
可用上述即期信用证支付卖方95%的装运货物价值，随附合同第七条规定的单据。