phantomjs 导出pdf:一个关于格洛芬德尔的问题

J.R.R.托尔金塑造了许多被“抛弃“的人物，出现在一个故事或只是这个故事中的一部分中，此后就再了不出现了。在这些人物中，几乎得到了和主要人物一样重视以及争论的便是那个格洛芬德尔（Glofindel），或是说，那两个格洛芬德尔。他们是两个不同的人吗？人们想知道答案（或是说，人们并不在乎真正的结果而只是想无止境地争论下去？）

为什格洛芬德尔值得如此注意？他在《魔戒（LordoftheRings）·魔戒再现（TheFellowshipoftheRing）·逃亡渡津（FlighttotheFord）》几乎是结尾部分才出现，但在《魔戒·魔戒再现·朋友相会（ManyMeetings）》（不过刚尔多夫-Gandalf-和弗拉多-Frodo-简要地提起过他或见过他）中却没有再被提起，他参加了埃尔隆德（Elrond）的会议，在那次长会上将那些邦巴迪尔（Bamadil）的事情扰糊涂，然后直到阿尔温（Arwen）去冈多（Gondor）和阿拉贡（Aragorn）成婚才消失。当魔戒幽灵（Nazgûl）试图通过布鲁纳恩河滩的时候，格洛芬德尔除了把弗拉多放在他的白马上并把火把点燃得象一株圣诞树似的之外，格洛芬德尔还有什么特别的作为？附录A里，有关他的说明来自一个传奇故事，里面说格洛芬德尔随着一支来自安格玛（Angamar）的精灵军队而来，果断地击败了北方的巫王（Witch-lord）。

当然，没有哪一个有关格洛芬德尔的争论结束了并不带着任何的疑问(有少数的争议甚至刚刚开始)。“在冈多林（Gondolin）的格洛芬德尔和在林谷（Rivendell）的格洛芬德尔有关系吗？”，有时候，人们甚至如此回答那个问题：“是的，他们是孪生兄弟，坏的一个把好的一个杀掉了并取代了他在家中的地位。在精灵中是这么认为的。”

比较公认的是，这两个格洛芬德尔之前的关系并不是很明显。事实上，对于已经研究了格洛芬德尔数十年的人来说，那些问题仍不是很清楚。出于某种原因，“几年以后，在《魔戒》出版很久以后，在《阴影重现（TheReturnofTheShadow）》里显示，J.R.R托尔金几经考虑后决定林谷的格洛芬德尔就是冈多林的格洛芬德尔的转生，只是对一些人来说他已经没有那么重要了。为什么？原因是托尔金将这两个人物如此联系起来的决定是在几年后才产生的，即在《魔戒》出版之后。由此暗示（或者推论――这要看你怎么去考查这个问题）林谷的格洛芬德尔的构想最初并不源于冈多林的格洛芬德尔。

这样，事情就很明显了，事实上，在那个概述了埃尔隆德的林谷会议的主要事件的会议记录上，托尔金写过这么一句：“格洛芬德尔讲述他在冈多林的祖先“。显然，托尔金是想将林谷的格洛芬德尔和冈多林的格洛芬德尔联系起来，虽然在那时（40年代早期的时候）除了托尔金本人、C.S.LEWIS以及少数的密友之外，几乎没有人知道冈多林的格洛芬德尔的故事。

在托尔金的构想的作品中，格洛芬德尔几乎没有什么振憾人心的地方。他在《失落的传说（TheBookofLostTales）》中的一个故事，即“冈多林的陷落”一章中出现。即使是在那个故事里，他也直到城市的战役已经开始才出现，他率领着一支金花家族（HouseofGoldenFlower）的军队。他的坐骑的铠甲在阳光下闪亮，他则披着一件用金线刺绣的斗蓬，上面绣着春天长满的白罂花，他的护臂用美丽的、波浪的金线花纹装饰。

在冈多林的十一位精灵领主（他们都效忠于图尔冈-Turgon-王）中，格洛芬德尔是唯一的一位有个人装备介绍的。格洛芬德尔是最聪明的领主之一。他和他的战士们并不急于突围，因而免遭屠戮，但他们中的大部分却在保护图尔冈王的战斗中牺牲。当格洛芬德尔和他的战士们快要全军覆没的时候，竖琴家族（HouseofHarp）（它的领主是萨格恩特-Salgant，他曾因胆怯而按兵不动）的部队拯救了他们。在那以前格洛芬德尔与图奥（Tuor）保持接触，但直到图奥带上城里的尽可能找到的女人和孩子逃亡的时候，这种接触才进一步加深。格洛芬德尔则带领他那越来越少的部队为他们殿后，击退了龙（Dragons）、奥克斯（Orcs）和炎魔伯洛格（Balrogs）。

图奥从城中撤向山里，但他们有近千成人的逃亡队伍遭到了伏击。大批的奥克斯被派到山里林里阻击人们人城里逃出，他们从高处扔下岩石袭击先遣和后卫的部队。接着殿后的队伍遇上了炎魔。梭朗德（Thorondor）和老鹰们击退了投石的半兽人，但炎魔增加了格洛芬德尔的队伍的压力，最后格洛芬德尔独自与炎魔作战。战斗虽短但格洛芬德尔想方设法除掉炎魔。最后他使他和炎魔一起堕入悬崖中同归于尽。此后精灵们传唱着他的胜利和牺牲。

格洛芬德尔的死或多或少让人有些感动，我不禁想那是否是托尔金用来借喻他的两位在第一次世界大战中死去的朋友――RobGilson和GeoffreyBacheSmith。根据托尔金传的作者，HumphreyCarpenterr的说法，RobGilson在LaBoiselle战役中失败了，使得一些英军士兵卷入了七一战役。Smith在48小时的Ovillers前线战斗中幸存下来，并未受伤。他写了一封信给托尔金。当托尔金的连队换岗的时候，他在住处收到了Smith的信。

J.R.R.托尔金塑造了许多被“抛弃“的人物，出现在一个故事或只是这个故事中的一部分中，此后就再了不出现了。在这些人物中，几乎得到了和主要人物一样重视以及争论的便是那个格洛芬德尔（Glofindel），或是说，那两个格洛芬德尔。他们是两个不同的人吗？人们想知道答案（或是说，人们并不在乎真正的结果而只是想无止境地争论下去？）

为什格洛芬德尔值得如此注意？他在《魔戒（LordoftheRings）·魔戒再现（TheFellowshipoftheRing）·逃亡渡津（FlighttotheFord）》几乎是结尾部分才出现，但在《魔戒·魔戒再现·朋友相会（ManyMeetings）》（不过刚尔多夫-Gandalf-和弗拉多-Frodo-简要地提起过他或见过他）中却没有再被提起，他参加了埃尔隆德（Elrond）的会议，在那次长会上将那些邦巴迪尔（Bamadil）的事情扰糊涂，然后直到阿尔温（Arwen）去冈多（Gondor）和阿拉贡（Aragorn）成婚才消失。当魔戒幽灵（Nazgûl）试图通过布鲁纳恩河滩的时候，格洛芬德尔除了把弗拉多放在他的白马上并把火把点燃得象一株圣诞树似的之外，格洛芬德尔还有什么特别的作为？附录A里，有关他的说明来自一个传奇故事，里面说格洛芬德尔随着一支来自安格玛（Angamar）的精灵军队而来，果断地击败了北方的巫王（Witch-lord）。

当然，没有哪一个有关格洛芬德尔的争论结束了并不带着任何的疑问(有少数的争议甚至刚刚开始)。“在冈多林（Gondolin）的格洛芬德尔和在林谷（Rivendell）的格洛芬德尔有关系吗？”，有时候，人们甚至如此回答那个问题：“是的，他们是孪生兄弟，坏的一个把好的一个杀掉了并取代了他在家中的地位。在精灵中是这么认为的。”

比较公认的是，这两个格洛芬德尔之前的关系并不是很明显。事实上，对于已经研究了格洛芬德尔数十年的人来说，那些问题仍不是很清楚。出于某种原因，“几年以后，在《魔戒》出版很久以后，在《阴影重现（TheReturnofTheShadow）》里显示，J.R.R托尔金几经考虑后决定林谷的格洛芬德尔就是冈多林的格洛芬德尔的转生，只是对一些人来说他已经没有那么重要了。为什么？原因是托尔金将这两个人物如此联系起来的决定是在几年后才产生的，即在《魔戒》出版之后。由此暗示（或者推论――这要看你怎么去考查这个问题）林谷的格洛芬德尔的构想最初并不源于冈多林的格洛芬德尔。

这样，事情就很明显了，事实上，在那个概述了埃尔隆德的林谷会议的主要事件的会议记录上，托尔金写过这么一句：“格洛芬德尔讲述他在冈多林的祖先“。显然，托尔金是想将林谷的格洛芬德尔和冈多林的格洛芬德尔联系起来，虽然在那时（40年代早期的时候）除了托尔金本人、C.S.LEWIS以及少数的密友之外，几乎没有人知道冈多林的格洛芬德尔的故事。

我个人也非常喜欢他,但书中很矛盾```格在精灵宝钻中为护主与博洛格同归于尽了,但在魔戒中又重新出现.
不过有一点可以肯定,他是来自佳离地的高种小精灵,又是王族.他的智慧与勇气不亚于中州的三大小精灵智者.如果你喜欢他,可以看精灵宝钻,也可以加入我们!格洛芬德尔吧!

(以下回答是转载)

一则是冈多林金花家族的领主，特刚手下的军事首领之一。《宝钻》中的一个次要角色。

二则是在《魔戒再现》那个时候的、居住在瑞文戴尔的一位精灵领主，受埃尔隆之遣营救佛多和其他几位霍比特人，并将他们护送至瑞文戴尔。同样是《魔戒》中的一名次要角色。据知他曾经住在瓦利诺。

对其容貌的最详细的描述，出现在利文德尔最后的避难所的宴会一节中：“格洛芬德正直高大，他的头发象金子一般闪亮，年轻、俊美、英勇无畏的脸上总是洋溢着欢快的神情好傻啊……，炯炯的目光热情诚恳，声音就如乐曲一般动听，眉宇间蕴藏着智慧，手中充满了力量。”

***

问题是：到底有几个格洛芬德尔？一个还是两个？

对此存在许多争论，例如，是否有两位不同的格洛芬德尔—— 一位在冈多林的陷落中丧生，一位活在瑞文戴尔；或者是，只有一位格洛芬德尔，他死后转生，并获许重返中洲。在托尔金撰写《魔戒》的时候，并未肯定这是精灵的同名现象，或者他们本身是同一个精灵。托尔金后来才决定让他们是同一个精灵，以使情节保持尽可能的连贯统一。不过并不是所有的人都会跟风而承认托尔金后面的决定。（但我接受托尔金先生后来的说法。恕我直言，同一位格洛芬德的设定确实让故事变得更精彩。此外，托尔金本来在那部其后才出版的《宝钻》中可以修改那个精灵的名字的，但托尔金并没有这么做。）

***

格洛芬德尔的名字的含义

金色的头发或是金树

词源分析：spinde (deduced word推测所用的原词大概就是金色的意思)-tress or braid of hair（树或辫子或头发），sphinde (old Noldorin老诺多语) lock of hair（原意是卷发，lort里特指精灵的辫结吧），finde (Quenya昆雅语 )，findel (Noldorin诺多语) ，Finnel (Sindarin辛达语).

glor, glaur gold (Noldorin诺多语), laure (Quenya昆雅语)

（值得注意的是，laure正源于金树的名字，Laurelin。它指的并不是金属的光芒。）大家可以把他的名字解释为“金色的辫结”，或是，就象山姆怀斯的女儿那样，叫做格洛芬尼尔——“格尔迪洛克斯”。原词是Goldilocks，就是金凤花、金发的意思。

***

他的祖先和亲戚是谁？

这又是另一个迷。因为除了一些特殊的家族之外，金发在精灵当中十分罕见。格洛芬德尔如何得到这一头金发？他住在冈多林，那么他应该是一位诺多精灵，甚至有可能是辛达精灵。而托尔金明确地指出格洛芬德是“诺多精灵中有金头发的一个”[1]。此外，格洛芬德的名字并没有出现在菲纳芬家族的族谱中，而托尔金则指明：“在诺多精灵王子中，菲纳芬和他的后代是唯一具有金发的一支。”[2] 既然万雅[3]精灵拥有金色的头发，因此最大的可能性就是格洛芬德是在泰瑞恩的诺多精灵和瓦安雅精灵通婚的后代。

注[1]：原句是“that fair one of the Noldoli”，fair既有“貌美”的意思，又有“金发的”意思。在对莱格拉斯的相貌描述包括，嗯……小手？也用到了fair一词。而大多数的意见认为莱格拉斯不是金发。俺在TTT的原文中还发现了这样的句子：“His head so proud, his face so fair, his limbs they laid to rest”，猜得出是在说谁的了吗？看这一句：“……Where now is Boromir the Fair? He tarries and I grieve.……”看吧是B大叔唉^0^。 并且在其它的文章中，常常还可以见到用fair和silver来修饰同一个人的现象。究竟fair指的是“貌美”还是“金发的”，还得依具体情况而定，因此个人觉得文章的作者引用这一句话来证明格格是金发的并不是很有力，还不如直接用在利文德尔的宴会上的那一段描述。

注[2]：这里算不算是前面的fair更倾向于“貌美”的证明之一？要知道在说菲纳芬的头发的时候，托老用的是golden哦！