高考问答小炮出水银:"母亲个体经营房屋出租事宜" 英文如何翻译这句话?
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 06:31:08
Mum individually operated the house renting issues.
house let 就可以了
别人买租房子可不管那是你妈的还是你爸的，广告语应该从简，明了！
The mother works privately at house rent matters concerned.
The mother individual manages the house hiring matters concerned
mum is deal with house rent cover
提示：一般出租广告在英国登是写TO LET.
不过有大量中国人以为是TOILET的I掉了。
至于以上的那句话，似乎英语也读不通。