高考问答机械尺寸标注标准:You Hurt Me So Bad 这句话什么意思?
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 12:29:24
你伤害我太深了。
YOU 是“你”
HURT 是“伤害”“痛苦”
ME 是“我”
SO 是“如此”
BAD 是“坏”“严重的”
You Hurt Me So Bad即“你伤害我如此之深”
YOU 是你
HURT 是伤害
ME 是我
SO 是如此
BAD 是坏,严重的
You Hurt Me So Bad即你伤害我如此之深
我以为，可能是：
你伤害我的太深了！
You Hurt Me So Bad即“你伤害我如此之深”
如果看字面的话就是你伤害我的太深了！
但是如果在张敬轩的歌里的话好象就应该是：我爱你如此深……