高考问答lacrimosa2017巡演海报:关于"字幕"对不上"嘴"的问题...
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/09 17:57:02
我们播放电影给电影加字幕的时候总会遇到"字幕"对不上"嘴"的问题.虽然我们能在软件里"同步"选项卡里调整,可当我们过段时间再重看时就又要调整字幕的"延迟值".
所以我想在知道了这部片子和片子的字幕文件的延迟值后.应该可以在这部片子的字幕文件前面加些字符(编程语言)来调整字幕和画面的"延迟值"...到重看时就不用再去调整了.
本人不懂编程.所以请这方面的高手帮忙解决这个问题..万分感谢!!!
所以我想在知道了这部片子和片子的字幕文件的延迟值后.应该可以在这部片子的字幕文件前面加些字符(编程语言)来调整字幕和画面的"延迟值"...到重看时就不用再去调整了.
本人不懂编程.所以请这方面的高手帮忙解决这个问题..万分感谢!!!
解决字幕“对不上嘴”的方法是调校时间轴。VobSub工具里面就有一个专门用来调校时间轴的程序SubResync。下面几个都是这个工具的使用教程：
http://tech.163.com/05/0704/09/1NQD50CH00091589.html
http://soft.yesky.com/tools/439/2027439.shtml
http://board.verycd.com/t47088.html
用KMPlayer播放,可以调整字幕播放时间,完全可以修正对不上嘴的问题
http://www3.skycn.com/soft/21997.html