广义加权 反稀释 公式:《老人与海》中那句“人尽可以被毁灭，但却不能被打败”英文怎么翻译？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/14 09:41:07
最好要原版。。。谢

A man can be destroyed but not defeated.
这是原版……
其实很多英语作家的用词是很简洁的。

晕，修改了一下，注明是原版，就变成第三了。

A man can be destroyed but not defeated

Person may well with is demolished, but can't be vanquished

《老人与海》中那句“人尽可以被毁灭，但却不能被打败”英文怎么翻译？ 《老人与海》中“一个人可以被毁灭，但不能被打败”的意思是什么 海明威《老人与海》中20句名言 “人是不可以打败的，你可以把一个人消灭，但你就是打不败他。”出自《老人与海》中 哪个人物的名言? 《老人与海》中男孩和老人经常谈论40年代的事，但当时不才30年代吗？ 谁知道《老人与海》中老人的名字 老人与海中老人的名字？？（要英文） “你可以毁灭他，但你却征服不了他。”英语怎么说？ 老人与海中，大海象徵甚麼? “一个人可以被毁灭，但不能给打败”是谁说的