林宥嘉八卦:如何准确的把这句话翻译成英文?谢谢大家!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 16:10:52
"高等教育资源共享实际上就是高等教育资源的合理有效的配置, 最大限度地提高教育资源的利用率和效益, 以达到教育资源利用的最大化。"

In fact,higher education resources sharing is the higher education resources reasonable effective disposition,maximizing the use rate and the benefit of the education resources,to achieve the maximization of the higher education resources use.

可能会有些地方会翻译得不恰当。
敬请原谅。