高考问答飞利浦234e5:求翻译In the context of ship survivability,
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/26 08:12:35
In the context of ship survivability, sensors may represent a
weak link in the chain with respect to control system
functionality under damage conditions. Advanced control
functions, such as intelligent power system reconfiguration,
will be dependent on accurate sensor inputs in order to
perform properly. The ability to detect s ensor failure and to
provide a corresponding analytical or "soft" estimate to all
control functions that rely on the measurement will be an
essential requirement. Analytical redundancy costs far less
than physical redundancy for critical sensor measurements,
and can lower the overall cost of the ship.
weak link in the chain with respect to control system
functionality under damage conditions. Advanced control
functions, such as intelligent power system reconfiguration,
will be dependent on accurate sensor inputs in order to
perform properly. The ability to detect s ensor failure and to
provide a corresponding analytical or "soft" estimate to all
control functions that rely on the measurement will be an
essential requirement. Analytical redundancy costs far less
than physical redundancy for critical sensor measurements,
and can lower the overall cost of the ship.
就船生存能力状况， 传感器在链子
也许代表一个弱链接关于控制系统
功能在损伤情况下。 高级控制
作用， 例如聪明的动力系统重组，
将依靠准确传感器输入为了
适当地执行。 能力查出s ensor失败和
提供一对应分析或“软绵绵地”估计于
依靠测量的所有控制功能将是一个
根本要求。 分析多余花费少于
比物理多余为重要传感器测量，
并且能降低船的总成本。
求翻译In the context of ship survivability,
请助译一下：We have approached it in the context of the IAEA process in Vienna.
翻译In the setting of ...
谁会翻译outside the context of the team, and see what ways forward they suggest
翻译：In the Names of the Father
In the way of temptation 论文翻译
In much of the world 怎么翻译？
求翻译 “In the empathy test , he outscored all the other men and all but two of the women . ”
翻译the sound of music faded away in the distance
in the form of