三日月罗马音:啥叫瓤红滴

买西瓜时常用的语句，因为瓤红就代表熟了啊，呵呵。你没看到不熟的西瓜瓤都是发白的或粉红色的吗？还有啊，这句话到处都用，你之前竟然没听过？？？

P.S.呵呵，原来你是要问这个啊，不过，你的发音好象不是很标准，应该是rang hu de 吧，如果没有你之后的解释，我想后来的那个回答者也不能正确理解你的问题吧：）其实，答案很简单，就是“不到，还差点”的意思，如果卖主对你说这话，是要让你点钱的，不然，你就亏了，下次买东西时要注意哟：）

比如说，问：几斤重？答：六斤，“瓤红滴” 。（重量只有5斤9两多，不到6斤）。表示重量，分量，程度，火候等查一点，欠一点的意思。

差一点