雪铁龙2017上海车展:请高手帮忙把以下内容翻译成英语。本人不胜感激。谢谢。

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/09 07:36:17
本文不仅论述了现金流量表分析的目的是为了准确地揭示出现金流量表所包括的会计信息,这些会计信息有助于会计信息使用者正确的决策。而且还研究现金流量表分析目标及分析指标,建立了以获现能力、偿债能力、盈利质量、财务弹性为分析目标的现金流量表分析指标体系,以实现资产负债表、损益表、现金流量表三大主表分析的有机结合。在此基础上说明了,通过分析,能够从金流量表中得到的有用信息。本文还应用一定的理论分析方法,对现金流量表的分析方法进行了论述,运用比率分析法、定性法和结构分析法等其它方法以便更有力的说明现金流量表在当今财务中的重要性。

自己仔细修改:
This article not only elaborated the goal which the cash flow indicator analyzes is for accurately promulgates the accounting information which the cash flow indicator includes, these accounting informations are helpful the Yu accounting information user's correct decision-making. Moreover also studies the cash flow indicator analysis goal and the analysis target, established take has attained the present ability, pays off a debt the ability, the profit quality, the financial elasticity as the analysis goal cash flow indicator analysis target system, realized the property debt table, the profit and loss table, the cash flow indicator three big hosts tables analysis organic synthesis. Explained in this foundation, through the analysis, can the useful information which obtains from the golden flow indicator. This article also applies the certain theoretical analysis method, has carried on the elaboration to the cash flow indicator analysis method, the utilization ratio analytic method, qualitative method and the structure analytic method and so on the other means in order to more powerful explanation cash flow indicator in now financial importance.

This text's not only discussing the watch analytical purpose of the cash discharge is for announcing to public to appear gold discharge accurately, form include of accountancy's information, these accountancy's informations contribute to an accountancy the right decision of the information user.And still study cash discharge watch analysis a target and analytical index sign, build up with get now an ability and repay debt an ability, earnings quality, finance flexibility is analytical target of cash discharge watch analysis index sign system with carry out balance sheet, income statement, cash discharge table three the greatly main watches are analytical organic combine.The useful information explained on this foundation, passed analysis, canned get from the gold discharge the watch.This text still applies certain ories analysis a method, carrying on treatise to the analytical method of cash discharge form, making use of ratio analysis a method, settle sex method and structure analyze method's etc.'s other methods for the purpose of more emollient elucidation cash discharge form nowadays the importance in the finance.