2017年11月21日摔角:帮忙翻译一下,不要用软件,谢谢

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 22:35:03
十九世纪初,清王朝迅速衰败。英国在这一时期向中国大量输入鸦片,清政府力图查禁鸦片。英国为保护鸦片贸易,于1840年对中国发动侵略战争,清政府最后同英国政府签订了丧权辱国的《南京条约》。鸦片战争之后,英、美、法、俄、日等国家不断强迫清政府签订各种不平等条约。自此,中国逐渐沦为半殖民地半封建社会。
1911年孙中山领导的辛亥革命,推翻了清王朝200多年的统治,同时也结束了延续2000多年的封建君主制,建立了中华民国,这是中国近代史上最伟大的事件之一。

In the early 19th century ,Qing Dynasty rapid decline .Britain to China in this period massive importation of opium ,Qing government to ban opium.Britain for the protection of opium trade Of a war of aggression against China in 1840,Qing government finally signed with the British government sovereignty was humiliated "Nanjing Treaty." After the Opium War,Britain, the U.S., France, Russia, Japan and other countries have forced the Qing government to sign various unequal treaties.Since ,China has gradually become a semi-colonial and semi-feudal society .1911 1911 Revolution led by Sun Yat-Sen,Overthrew the Qing Dynasty 200 years of domination ,It is also a continuation of the end of 2000 years of feudal monarchy ,Republic of China established ,This is the modern Chinese history one of the greatest events .

翻译成什么语言啊?

还没这个水平
支持likun6355

我英语水平不高,但我肯定二楼翻译得有问题

清政府应该是 government Qing
不是Qing government