高考问答脸上有刀疤的动漫人物:关于EVE的奖励任务的问题，急！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/08 08:02:00
能否帮我翻译下这段文字，可恶的光通，汉化也都没有搞完
Offer Description
Due to the increasing hostilities between the 加达里经济合众国 and the Gallente - Minmatar alliance, the Government
has decided to create formal bounties on any ship affiliated with their Navy caught within our borders. This offer is not
available to everyone, as we usually have no way of knowing where the insignia was acquired from which opens the doors of
deceit. But since I trust you, I'll accept a package deal with a few insignias which I will in turn hand over to the authorities
for the bounty. You will be compensated of course.
Offer Description
Due to the increasing hostilities between the 加达里经济合众国 and the Gallente - Minmatar alliance, the Government
has decided to create formal bounties on any ship affiliated with their Navy caught within our borders. This offer is not
available to everyone, as we usually have no way of knowing where the insignia was acquired from which opens the doors of
deceit. But since I trust you, I'll accept a package deal with a few insignias which I will in turn hand over to the authorities
for the bounty. You will be compensated of course.
自己翻译的，不一定准确：
由于日益频繁的加达里经济合众国和the Gallente - Minmatar alliance的战事，政府已经决定将一些正式的奖励颁发给那些与抓住边界海军有关的飞船（？），但这不是每个人都能拥有的，因为我们无法知道勋章是否是假的（这句话是大概意思，看得不是很懂）。但由于我信任你（说得真恶心，是不是对每一个人都这么说），我同意把一包勋章慷慨的给上级（？？？），你当然会有报酬的。
晕~~~这是任务完成后说的话吧？
提供说明 由于越来越多的敌对关系ӵ损害损害损害损害损害ڹ损害及损害úGallente-Minmatar联盟政府 有丰富的任何正式决定建立自己的海军舰艇隶属于我国境内被捕. 这一提议并非 人人可用,因为我们往往无法得知,从后天开始的标志是大门 欺骗. 但我相信你,我接受了一套对付几个戴我也会交给当局 为赏金. 你会得到补偿的过程.