一颗心值多少钱:午休用英语怎么说?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 20:50:53

有以下几种说法:
noon break
midday rest;
noontime rest
lunch hour

午休 一般翻译成

noon break
midday rest

也见过这样的翻译 noon recess

例:To see a boy go into a grocery store at noon recess was a hairbreadth short of a miracle to me.
看到男生在午休时去杂货店…对我来说简直是个奇迹。

noon break
siesta

哈哈 真龙的传人居然都讲了西班牙语的午休siesta

take a afternoon nap.