如何开发公众号素材库:怎样翻译这里的“host”比较好？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/04 22:00:09
“to choose a service provider that will host the website”这这里host可以译作“托管”吗？如果不对，应该怎么翻译？

可以是托管，但是翻译成“提供网站空间服务”更好一些。
整个句子译为：
选择一家提供网站空间的服务商
因为，一般的ISP都有这方面的服务，比如网站空间、主机托管和域名注册等。
Internet Service Provider(ISP Internet服务提供商)

可以吧，这里就是找人托管网站的意思吧

管理

怎样翻译这里的“host”比较好？ 简易翻译一下就好~~急急`~~!这里应该人比较多吧 有水准的当然也不少~ 这个句子怎样翻译比较好？ "焗"怎样翻译比较好? 翻译:我可以为你做任何事,只要你crack smile (这里的crack smile是什么意思啊？怎么翻译比较好？） 英语超级好的,来这里翻译一下 这里的法语翻译 哪个自考的学校比较好? 这里我先说声谢谢! 我想问一下 毕业设计中要交的 外文翻译怎样弄比较好 谢谢 在这里host可以译作“托管”吗？