电子侦查卫星:请问谁可以帮我翻译一下?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 05:45:07
单相可逆式马达
马力HP:6W-90W
电压V:100V-110V、200V-220V
三相可逆式马达
马力HP:25W-90W
电压V:200V·220V、380V·440V
*具有瞬时转换正转、逆转功能。因采用平衡绕线方式,并内装简单制动机构能够瞬时地转换正转、反转,其正反旋转特性同样均匀且稳定。
*运转额定式30分钟额定。感应式马达和可逆式马达的不同点:可逆式是能瞬时转换正、反转,但感应马达将接线转换到反转,会发生旋转磁场和逆方向的转矩,故不能旋转负载时转换逆方向。
请大家帮我翻译一下,以上的资料。多谢!

单相可逆式马达
马力HP:6W-90W
电压V:100V-110V、200V-220V
三相可逆式马达
马力HP:25W-90W
电压V:200V·220V、380V·440V
*具有瞬时转换正转、逆转功能。因采用平衡绕线方式,并内装简单制动机构能够瞬时地转换正转、反转,其正反旋转特性同样均匀且稳定。
*运转额定式30分钟额定。感应式马达和可逆式马达的不同点:可逆式是能瞬时转换正、反转,但感应马达将接线转换到反转,会发生旋转磁场和逆方向的转矩,故不能旋转负载时转换逆方向。
Single - phase can motor of anti type
The horsepower HP:6 Ws Ws-90ses
Tension V:100 Vs Vs-110ses,200 Vs Vs-220ses
Three phases can motor of anti type
Horsepower HP:25W-90W
Tension V:200 V · 220 Vs,380 V · 440 Vs
* Have to convert in a moment just screw, converse the function.Because adopt the equilibrium method of winding, and inside pack the simple arresting gear and can convert in a moment just screw, turn over, its positive and negative revolution characteristics is equally even and stable.
* Revolve the sum settles the type for 30 minutes the sum settle.Motor of respond type and can the differentia of the motor of anti type:Can the anti type is to convert in a moment positive, turn over, but the induction motor convert the wiring to the reversal, will take place the turning moment of revolve the magnetic field and anti direction, past incapability revolution load hour convert the negative direction.