邮件里为什么要有抄送:有谁可以帮帮我?这个文言文好难!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 16:01:23
蔡子渡河
蔡子渡河,中流舟覆,渔人活之。问曰:“今子欲安之?”“欲东说齐侯。”“子溺而不能自求,安能事诸侯?”渔人疑之。“昔和氏之壁国之珍宝,然以之间纺,曾不如瓦砖;随侯之珠价重千金,然用之弹射,曾不如泥丸——子以为然乎?尺短寸长,物性固然也。”渔人说而渡之。

要译文还有以下两道题目:

1.蔡子用“和氏之壁”和“随侯之珠”来比况,阐述自己虽然“短”于“_____________”,但自信“长”于“_____________”。就如“和氏之壁”尽管用于纺线,还比不上“瓦砖”这样的工具,但毕竟还是“_____________”(用文中语句回答)
2.这个故事告诉我们_____________________________________。

蔡子渡河,到河中间时船翻了,打鱼的人救了他。问他:你今天要往哪里去?蔡子回答说:要往东去说服齐侯。渔夫说:你掉进水里尚且不能自救,怎么还能辅佐诸侯呢?蔡子答道:当年和氏璧国之珍宝,但用来参与纺线,还不如砖瓦;随侯之珠价值千金,但如果用作弹弓弹射,还不如泥丸儿。——你以为我说得对吗?尺有所短寸有所长,事物都有它自身固有的属性阿。渔夫就心悦诚服的帮他度过了河。

1.蔡子用“和氏之壁”和“随侯之珠”来比况,阐述自己虽然“短”于“______寸_______”,但自信“长”于“__尺___________”。就如“和氏之壁”尽管用于纺线,还比不上“瓦砖”这样的工具,但毕竟还是“___国之珍宝__________”(用文中语句回答)
2.这个故事告诉我们___任何事物都有所长有所短,不该避长就短而应用其所长。__________________________________。

注:传说随国的君主随侯在一次出游途中看见一条受伤的大蛇在路旁痛苦万分,随侯心生恻隐,令人给蛇敷药包扎,放归草丛。这条大蛇痊愈后衔一颗夜明珠来到随侯住处,说:“我乃龙王之子,感君救命之恩,特来报德。”这就是被称作“灵蛇之珠”的随侯珠。它与“和氏璧”并称为“春秋二宝”或“随和”。

1.蔡子用“和氏之壁”和“随侯之珠”来比况,阐述自己虽然“短”于“溺而不能自求”,但自信“长”于“说齐侯”。就如“和氏之壁”尽管用于纺线,还比不上“瓦砖”这样的工具,但毕竟还是“尺短寸长,物性固然也”(用文中语句回答)
2.这个故事告诉我们任何事物都有完美的,除了缺点外,总有自身优点。

1.蔡子用“和氏之壁”和“随侯之珠”来比况,阐述自己虽然“短”于“溺而不能自求”,但自信“长”于“说齐侯”。就如“和氏之壁”尽管用于纺线,还比不上“瓦砖”这样的工具,但毕竟还是“尺短寸长,物性固然也”(用文中语句回答)
2.尺有所短,寸有所长。