摆渡人如果我真的存在:世界杯决赛马特拉齐到底对齐达内说了什么？

http://www.nettx.com.cn/SportsNews/s/2006-07-11/0551916245s.shtml

马特拉齐和齐达内赛后都拒绝谈起当时的情形，但是巴西的环球电视台反复播放了当时的画面，通过读“唇语”和口形的方式，得出了一个答案，当时马特拉齐对齐达内说的是：“你姐姐是个妓女！”

齐达内的姐姐莉莉亚·齐达内，是齐达内所爱戴的人，马特拉齐第一次这样说时，齐达内还在强压怒火，环球电视台称，马特拉齐一共向齐达内两次说了这样冒犯的话，这导致后者最终在自己原本可以完美画上句号的职业生涯最后一战失控和爆发。

据转播比赛的法国电视台解说员在赛后公布的说法是，马特拉齐对齐达内说的是，“你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗”，这句话激怒了整场比赛表现出色的齐祖，最终一头撞倒马特拉齐，也撞倒了他再夺世界杯的希望。

马特拉齐当齐祖是“恐怖分子”

在齐达内在世界杯决赛赛场上对马特拉齐那一个惊世骇俗的“头击”之后，齐祖的一位堂兄周一表示，这个反常的举动是由于马特拉齐之前攻击齐祖是“恐怖分子”所引起。

哈巴·齐达内是齐祖的堂兄，在接受采访时表示，“按照齐祖的习惯，他从来不会攻击人。他个性温和，不可能打人。马特拉齐肯定说了什么特别恶毒的话才会激怒他。”他补充说曾经听说有人像对待“恐怖分子”那样对待齐祖，“如果是那样的话，他有理由反击。”不过哈巴表示，齐祖最终仍被选为世界杯“最佳球员”让他们感到很高兴。

http://www.jhnews.com.cn/gb/content/2006-07/12/content_659379.htm

新华社伦敦7月11日电 据法新社7月11日报道，意大利后卫球员马特拉齐首次承认，他“侮辱了”齐达内，因为齐达内在世界杯决赛中太狂。
意大利报纸援引马特拉齐的话说：“我抓住了他的球衣只有几秒钟，他转过身来嘲笑我，用一种极其傲慢的态度上下打量我说道：‘如果你确实想要我的球衫的话，呆一会儿你能够得到它。’老实说，我后来确实用污辱性语言回击了他。”
当记者询问马特拉齐是否侮辱了齐达内的姐妹或者母亲时，马特拉齐说：“我只是讲出了人们经常脱口而出，可以听到几十次的污辱性言词。我确实没有称他是个恐怖分子。我知道的事情不多，我甚至不知道什么是恐怖分子。我心目中的恐怖分子是她。”此时，马特拉齐指向了在飞机上熟睡的10个月的女儿。
马特拉齐说：“我肯定没有提到齐达内的母亲。对于我来说，母亲是非常神圣的。”
据英国一位唇语专家翻译，在齐达内头撞马特拉齐之前，马特拉齐说齐达内是“一个恐怖主义娼妓的儿子”。
这位唇语专家名叫杰西卡·里斯，她在读唇语上很有研究，曾为刑事法庭做过专家证人。里斯在一位意大利语翻译的帮助下，仔细研究了这场比赛的录像带。
马特拉齐否认自己说过这样的话，他说：“我甚至不知道恐怖主义是什么意思。”

http://www.jlu.sh.cn/main.html?do=showthread&t=1351&fid=150

冲动是魔鬼
忍无可忍,无需再忍!

马特拉齐：你看帖从来不顶！
齐达内：谁说我不顶！
马特拉齐：那你顶！
齐达内：顶就顶！

哈哈,有创意

马特拉齐说你这个妓女与恐怖分子的儿子。我要扒掉你老婆的衣服。好象还骂他姐姐也是妓女之类。总之是一些让人忍受不了的话，还说了好几遍。

据说，马特拉奇说那天球赛上他对齐达内说了这样一句话：“我更喜欢脱掉你老婆的衣服。”于是。。。。。。。。还有人说，马特拉奇说的是：你这条忘恩负义的意大利狗！还有的这样说：你这个伊斯兰教的恐怖分子！还有一种认为，他说的是：你姐姐是个妓女！

他说:"看贴要回贴,不然不厚道".........