高考问答央视张晓楠微博:难句,高手帮忙一下啊
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 19:13:29
Pour the spore charge into a sterile 125 mL glass-stoppered Erlenmeyer flask containing 45 mL of sterile water and 10 to 15 solid glass beads,5 mm in diameter. Shake the flask vigorously to liberate the spores from the fruiting bodies and to break the spore clumps.
将孢芽倒入一个经过消毒且带有玻璃瓶塞的125毫升锥形烧瓶中,(Erlenmeyer flask 就是锥形烧瓶的意思)该烧瓶盛有45毫升蒸馏水及10至15粒直径5毫米的玻璃珠.用力摇晃烧瓶,将孢子与子实体分开并将孢子块打散.
把芽孢倾倒进一个消毒过的125毫升的带堵塞的玻璃容器Erlenmeyer（一个专有名词），它含有45毫升的蒸馏水和10到15个直径为5毫米的固体玻璃珠。充分的摇晃容器使芽孢从水果体上释放出来并且弄碎芽孢簇。
（不好意思，Erlenmeyer不知道是什么意思，应该是一个专有名词）
将种子倒进一个已消毒的125毫升的玻璃瓶塞的erlenmeyer长颈瓶中，瓶中装有45毫升的消毒水及10到15个直径为5毫米的固体玻璃盖。
用力晃动长颈瓶，使种子与植株分离，及使种子团分散。