高考问答常熟 教研室徐建文:勇也和裕也的日文发音是不是一样的啊？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 13:43:38
是不是一样的说.......弟弟的名字叫到自己身上KAME会不会不习惯的说～～哈哈哈
我一经学了一年多的日语了所以还是我来回答吧
发音的确一样但也的确有不同的翻译
平假名都是ゅゃ yuya
就像龟和二宫的名字都叫做和也但是读法和平假名都不同
这和他们的出生地区或者是方言有关
如很多地方说“我这个词通常会读做ぁたし但也又地方写做”俺”
恩大概就是这样
请楼主认定我的是最佳答案吧！！！
弟弟的名字？
lz是说野猪么？那也是裕二啊！
还有阿
我不太清楚勇也的片假名是什么
但是我猜应该是yu
而裕的罗马拼音肯定是you
再发音上肯定有区别的
对吧？
如果说的不对
日语达人赐教！
勇也的罗马音是：Yuya
Kame的弟弟裕也的罗马音也应该是：Yuya
所以应该是一样的^^||
不过Kame应该不会考虑那些问题吧~~演好戏才是最重要的！
是一样的叫YUYA
还有NEWS的手越佑也的名字也是YUYA
石田勇也 ISHIDA YUYA
我想这对于KAME演戏应该不成问题的
毕竟日本这种不同字同音出现的可能还是很大的拉
还有修二的弟弟应该叫浩二KOJI吧，演员叫中岛裕树YUDO，哈哈