蓝莲花mp3百度网盘:make someone green with envy是什么意思？

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 04:27:10
如题
谢谢

意思是：让某人非常非常妒忌
green with envy: 非常嫉妒的
这是文化差异的最好体现，咱们中国人说：“...让人嫉妒得眼红。”，老外要表达这个意思就不是“眼红”，而是“眼绿”（原因很简单，眼球颜色不一样咯~XIXI~开玩笑！呵呵~）

嫉妒使人愚昧

嫉妒能让人大发脾气 ...嫉妒是恶魔!~

让人嫉妒得要死

让人羡慕极了

让某人十分嫉妒

make someone green with envy是什么意思？ make someone a deal如何翻译？？ what are two things that make someone unhappy? I could stop trying to make her into someone she was not这句话什么意思? 英文，求译I could stop trying to make her into someone she was not. someone是什么意思？ green day GREEN DAY GREEN DAY green fingers?