高考问答吉他飞机托运会坏吗:翻译(岳飞二三事)
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/27 22:31:38
飞曰:"主上宵旰,岂大将安乐时?"却不受.芥意敬服.少豪饮,帝戒之曰:"卿异时到河湖,乃可饮."遂绝不饮.帝初为飞营第,飞辞曰:"敌未灭,何为家为?"或问天下何时太平,非曰:"文臣不爱钱,或臣不惜死,天下太平矣."(翻译)
岳飞说：“（现在）皇上昼夜烦忧，哪里是大将安乐的时候？”（于是）拒绝（——），没有接受。年轻时（岳飞）喜欢豪放狂饮，皇帝劝戒他说：“你到时候到了河湖（大约中原一带），才能喝酒。”于是就戒了酒不在喝了。皇帝起初想为岳飞建造了府第，岳飞拒绝，说：“敌人未被消灭，为什么要先安家呢？”有人问他天下何时算是太平，岳飞回答：“文官不贪财，武将不怕死，天下就太平了。”
岳飞说：“皇上昼夜辛勤（宵旰：宵衣旰食,即天不亮就穿衣起床,天晚了才吃饭歇息 ），怎么是我们做大将的享乐的时候？”拒绝不接受（吴玠送的美女），吴玠更加尊敬佩服（楼主原文误，“意”当为“益”：更加）。岳飞年轻时候喝酒很豪纵，皇帝告诫他说：“你以后到了河湖一带，才能喝酒。”岳飞于是戒了酒，滴酒不沾。皇帝当初打算为岳飞建造府第，岳飞推辞说：“敌人还没有消灭，造自己的家来干什么？”有人问天下什么时候太平，岳飞说：“文臣不贪爱钱财，武将不贪生怕死，天下就太平了。”
岳飞说：“（现在）皇上昼夜烦忧，哪里是大将安乐的时候？”（于是）拒绝（——），没有接受。年轻时（岳飞）喜欢豪放狂饮，皇帝劝戒他说：“你到时候到了河湖（大约中原一带），才能喝酒。”于是就戒了酒不在喝了。皇帝起初想为岳飞建造了府第，岳飞拒绝，说：“敌人未被消灭，为什么要先安家呢？”有人问他天下何时算是太平，岳飞回答：“文官不贪财，武将不怕死，天下就太平了。”