周润发擦车的故事真假:这段句子中译英,能帮忙的帮下

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/06 17:00:02
以前,现在,以后,将来,在我们一起的路上,只要你累了,我就会背起你,对你说:"有我在".

On our way we together ,before,now,the days in the future,or even the further, whenever you get tired,I will hold you on my back:"I am here"

Before now, beyond the future, we, together in the road, if you tired, I would grabs his you, you said : "I".

Support you whenever you get tired, swearing that I'll be by your side. I did, I do, and I will always do.

Before now, beyond the future, we, together in the road, if you tired, I would grabs his you, you said : "I".

很经典的一句:I'm here!

On the way we walked and will walk together,the days past,now,in the future,or even further,the time you felt tired,I would put you on my back and tell you,"There I am."