婚礼烟雾:I wanna it that way是什么意思？

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/04/28 14:48:03

一直很喜欢BSB，但有首歌的歌名一直不知道是什么意思：I wanna it that way。里面的歌词我几本都能听懂，就这一句联系上下也不知道是什么意思。有的地方把这首歌翻译成“我就是爱你”，我觉得似乎不妥。

I want it that way 应该翻译成：我就是要那样。

Now I can see that we've fallen apart,
现在我发现我们已经越走越远
From the way that it used to be, Yeah,
不再像以前那样
No matter the distance, I want you to know,
不管距离有多远，我要你知道
That deep down inside of me...
在我的内心深处

HA,我猜你是听的BACKSTREETBOYS的歌吧，直白翻译就是：我就想那样。

I wanna it that way是什么意思？ I Want It That Way i want it that way 下载我想要i want it that way I want it that way 中文是什么意思？ i want it that way 歌词大意 I Want It That Way 的意思请问I want It That Way是什么意思!~!~ 谁有I WANT IT THAT WAY 的MTV??????最好是下载地址谁能翻译I want it that way的歌词？是Backstreetboy的作品