上市公司对纹身的规定:翻译英语,就一句话.谢谢!急用!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/01 12:30:23
你直接与他联系就可以了,他是专门从事二手机器进口的公司.

烦请翻译,谢谢!
勿用机译,尽量准确!

You can contact him direct(不能用directly,direct作副词表示不经过第三方),he is in charge of the company which imports second-hand machines.

You can contact him directly, he is in charge of the import of second-hand machine company

你直接与他联系就可以了,他是专门从事二手机器进口的公司.

You may contact him directly, he is specializing in import for second-hand machines.

You can contact with him directly, he is specializing in second-hand machinery imports companies.

不客气

You contact him directly all right, he is the company which is engaged in second-hand machine to import exclusively.

You may contact him directly. He specialised in the import of second-hand machines