高考问答杭州万联物业:自己的中文名字 能不能翻译成英文的??
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/08 05:23:13
我的名字叫吴抒阳 谁能告诉我 谢谢哈
一般来说，如果用在书信中，可以直接用拼音来代替Wu Shuyang。姓要大写Wu，而名如果有2个字，则第一个大写，后一个不用大写，写成Shuyang。
在使用拼音作为英文名字的时候，不需要用外国的“姓在后，名在前”的规则，直接采用中国的姓名规则，因此译为Wu Shuyang。
当然，如果不喜欢拼音，可以从众多的英文名字中选一个自己喜欢的来用。
呵呵~要就只能是
Shuyang Wu
名在前，姓在后
Wu Shuyang
Woo Shu Yang
翻译不能。只能找一个比较贴切点的英文名。
你是要我们帮你选吗？
Songyoung Wu
Sugar