巴蜀串串香火锅加盟:一句话翻译成英文,请高手帮忙,谢谢!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/01 14:11:54
集装箱、煤炭、木材等散货、件杂货、内外贸货物的装卸、仓储、中转业务。

集装箱、煤炭、木材等散货、件杂货、内外贸货物的装卸、仓储、中转业务

the business including the load and unload,storage and transfer of bulk cargos like container,coal,lignum and smallwares,Domestic and forgien trade cargos.

集装箱-container
煤炭 - coal
木材等散货-timber and bulk cargo
件杂货-sundry cargo
内外贸货物的装卸、仓储、中转业务-business for loading & discharging, storage, transhipment for domestic & foreign trade

集装箱 Container ( 其中干货柜叫做Dry Container, 开顶集装箱则称为 Opentop Container )

煤炭 木材等散货 sundry goods like coal and timber

件杂货 bulk cargoes

内外贸货物的装卸、仓储、中转业务
Loading & Unloading, Storage and Transhipment services for Domestic/Foreign Trade

a (cargo) container 集装箱
coal 煤炭
timbering bulk goods 木材等散货
sundry goods 杂货
to keep grain, goods, etc. in a storehouse 仓储
transit business 中转业务
the domestic trade&foreign trade goods to load and unload 内外贸货物的装卸

Bulk cargo, grocery and so on container, coal, lumber, in foreign trade cargo loading and unloading, warehousing, relay service.

Gather to pack, coal, timber etc. spreads goods, piece goods of Goods outside sundries, inside pack to unload, warehouse, turn the business inside.