孕妇聚餐适合吃什么:英语翻译，英语好的请进来，万分感激

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/04/29 00:52:14

下面是我的高中毕业证书，我自己翻译的英语，如果有不对的地方，清指出并改正，谢谢另外有会考成绩，可是：山东省普通高中毕业会考合格证以及教育局还有最后一个综合科目叫：考察这3个词汇怎么形象的翻译？其他不当的词汇也请指教！谢谢（格式有点乱）

ordinary senior middle school of Shandong Province
Supervised by Shandong Provincial education bureau

Zheng yue, male, born in Jining , Shandong Province in march,1985.Studied in our school from to [自己填时间]. he has completed the curriculum required with qualified grades and is allowed to graduate. DIPLOMA
Jining NO.1 senior middle school(Seal)
Principal:Yan Zhiqiang
JUNE, 2005
certificate of graduated examination of ordinary senior middleschool of shandong province
Name:Zheng yue Number:2080002109
Politics Chinese Mathematics Physics Chemistry English
{C} {B} {B} {A} {B} {C}
History Geography Biology Information and Technology Ezamination
{C} {B} {B} {C} {C}
Card Number:2080000985
Supervised and sent by graduated examination office of Shandong Provincial education bureau

普通高中的普通应该为normal
山东省普通高中毕业会考合格证:certification for passing the graduated exam, normal senior middle school,shangdong province
教育局education burea
考察怎么说我也不会

我补充上面的一个人说的吧，我想考察有以下几种翻译”.to inspect; to explore; to investigate; to make an on-the-spot investigation; to make a survey of
2.to observe and study ”

英语翻译，英语好的请进来，万分感激英语高手请进，万分感激英语好的请进来~ 英语好的请进来英语好的请进来英语好的请进来英语好的请进来英语好的请进来!哭求！！！高一英语好的请进来谁英语好，请进来。