高考问答十兄弟的故事:为什么二人在一起称之为"做爱"?此词从何由来?
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/09 04:27:28
谢谢提供
1）因为爱不光是理解的还是要做要实践的！！所以爱到了一定程度就要做爱了
2）英文直译
综上所述，做爱这个词一语双关，好啊
就是make love的直译而已。
中国以前不是用这个的。
在医学和法律上都说成发生性关系， 似乎也像直译。。。
have sex with...
来源是这样的
....很久很久以前..有个没什么文化的地痞2百5无赖...整天和几个同僚干个乱78糟的事情打发时间....
有一天他们一起谈起"打炮"(当然当时没这个说法)的名称来..每人都能说上一种说法.什么行房事啊什么鱼水之欢啊什么什么的..就这个2百5..到他这怎么也说不上来...他会的都叫人家说过了..因此遭到嘲笑..心有不甘..
不是于是乎他回家抢了个老先生的几本书想找个牛比的名字.在明天一说给自己挣回点面子...这小子抢了本诗集(没办法.认识俩字就不错了..当然换我一定抢本欲女心经什么的研究嘛)..从中看到"停车做爱枫林晚"
小子一想..恩 好好怎么停车了..又是晚上...哦...这突然停车..又是晚上..这做爱二字难不成就是行房事的说法..做爱..这名字多雅啊..他们的太俗气...
结果第二天.小无赖一说..几个无赖又不懂..听着也不错..于是作爱就传开了.....................回答完毕.......
因为两个人做了爱做的事情 所以叫做爱
英文 Make Love 的直译
这有什么好避讳的
http://zhidao.baidu.com/browse/174
你应该去这里问……
还是匿名回答吧……